미국 대선 관련 영어 단어, 표현, 문장 (2020/10/30)

안녕하세요.

오늘은 한겨레의 미국 대선과 관련한 칼럼을 가지고 왔습니다. (2020년 10월 30일자)

칼럼 전문은 아래의 링크에서 확인해 주세요.

 

 

[Column] Divisions in American society likely to continue after presidential election

---

단어

 

totalitarian	전체주의의
a totalitarian state	전체주의 국가
a leftist	좌파
a lawn sign	자기 집 밖에 다는 표지판
unrest	불안, 동요
panic buying of necessities	생필품 사재기
polarization	양극화
mail-in ballots	우편 투표
a ballot	무기명 투표, 투표용지
a handful of	한 줌의, 소수의

 

preclude	불가능하게 하다
a landslide victory	압도적인 승리
a backlash	반발
national interest	국익

 

표현

Needless to say,	말할 필요도 없이,
while bearing in mind ~	~를 명심하면서

 

유용한 문장

58% of supporters of Democratic candidate Joe Biden said they’re concerned about the US becoming a totalitarian state.	민주당 후보 조 바이든 지지자의 58%가 미국이 전체주의 국가가 되어가는 것에 대해 염려한다고 말했다.
He is worried about the widening polarization of American society.	그는 미국 사회의 양극화 심화에 대해 걱정한다.
If the election results are close and the count of mail-in ballots is delayed, a handful of errors could make things much worse.	만약 선거 결과가 박빙이고 우편 투표의 개표가 지연된다면, 한 줌의 오류가 상황을 훨씬 악화시킬 수도 있다.
There are two scenarios that would preclude that kind of chaos.	그와 같은 카오스를 불가능하게 할 두 개의 시나리오가 있다.
The South Korean government needs to find ways to maximize Korea’s national interest.	한국 정부는 한국의 국익을 최대화하는 방법을 찾아야 한다.