본문 바로가기
외국어/영어

추 법무부 장관 관련 영어 단어, 표현, 문장 (2020/12/1)

by sicmundus 2020. 12. 2.

오늘은 코리아중앙데일리의 추 법무부 장관 관련 사설을 가지고 왔습니다. (2020년 12월 1일자)

사설 전문은 아래의 링크에서 확인해 주세요.

 

 

Choo must resign

The Seoul Administrative Court on Tuesday put on hold Justice Minister Choo Mi-ae’s suspension of Prosecutor General Yoon Seok-youl from active duty. The ministry’s internal inspection committee also reached the conclusion that...

koreajoongangdaily.joins.com

 


단어

 

Administrative Court 행정 법원
put on hold ~을 보류하다, 연기하다
suspension  정직, 업무 정지
Prosecutor General 검찰총장
an internal inspection committee 내부 감사 위원회
a ruling 판결
unanimous  [juˈnænɪməs] 만장일치의
a junior prosecutor 평검사
a senior prosecutor 부장검사 이상의 검사
a rift 균열, 틈

 

an internal rift 내적 균열
back down pv. 후퇴하다, 철회하다
an uphill battle 힘든 싸움

 

표현

Moreover, 게다가,

 

유용한 문장

The Seoul Administrative Court put on hold Justice Minister Choo Mi-ae’s suspension of Prosecutor General Yoon Seok-youl from active duty.  서울 행정 법원은 추미애 법무부 장관의 윤석열 검찰총장 현역 업무 정지를 보류시켰다.
The court’s ruling was anticipated given the unanimous call from junior and senior prosecutors across the country to reconsider the minister’s outrageous suspension decision.  장관의 터무니 없는 업무 정지 결정을 재검토해달라는 전국의 평검사, 부장검사들의 만장일치의 요청을 고려하면, 이같은 법원의 판결은 예상되었었다.
Signs of an internal rift were evident in a meeting of the inspection committee. 감사 위원회의 회의에서 내부 균열의 흔적은 명백했다.
Choo is not backing down although the situation is getting worse for her.  추 장관은 상황이 그녀에게 더 나빠지고 있음에도 물러서지 않고 있다.

 

댓글